Accueil › Métiers › traducteur/traductrice

CV et Carrière de traducteur/traductrice en Suisse

Les traducteurs transcrivent des documents écrits d’une ou plusieurs langues à une autre, en veillant à ce que le message et les nuances restent dans la matière traduite. Ils traduisent des documents étayés par une compréhension de celui-ci, qui peuvent inclure des documents commerciaux et industriels, des documents personnels, un journalisme, des romans, des écrits créatifs et des textes scientifiques fournissant les traductions sous quelque forme que ce soit.

85'000 CHF/an
2 offres
5 cantons

Salaire en Suisse

Minimum 60'000 CHF
Moyen 85'000 CHF
Maximum 120'000 CHF

Cantons qui recrutent

Zurich Genève Vaud Basel Bern

Formation et Diplômes

Formation requise:

Diplôme ou formation spécialisée en traduction (Bachelors, master, ou équivalent).

2-3 ans

Diplômes reconnus

Équivalences

Reconnaissance de diplômes étrangers par la Confédération suisse (ex. RAV)

Compétences Clés

Compétence linguistique avancée (français-anglais, italien, allemand)
Expertise culturelle et contextuelle
Confidentialité et sécurité des documents
Gestion de projet et délais
Maîtrise des outils CAT

Perspectives

Opportunités de travail indépendant, missions temporaires, contrats à temps plein, mobilité internationale.

Évolution de carrière

1. Junior
2. Senior
3. Manager

Offres d'Emploi (2)

traducteur/traductrice - Poste senior

Entreprise Suisse SA

Genève

80'000 - 110'000 CHF

traducteur/traductrice junior

Innovation Tech AG

Zurich

65'000 - 85'000 CHF
Voir toutes les offres

Besoin d'un CV professionnel ?

Notre experte RH crée votre CV optimisé pour le marché suisse

Commander mon CV